PROGRAMME2012/2013PURE COOKING PLEASURE
10Steam juicing – for homemadehealthy long-life juices• complete appliance with own heating element and control unit• superior, hard-wearing pot wit
11KA 1801 · KA 1800Convenient preservation – anythingelse than frumpy• superior, hard-wearing pot with acid-resistant 2-layer enamelling and stainle
12JG 40 · JG 8 ER 400Natural yogurt – without articial avoursand preserving agentsJG 40• for making up to 1200 g of natural yogurt in 8 portions•
13DO 60 MX 850Type: MX 850Colour: stainless steelPower: 230 V · 850 WDimensions: 22 x 17 x 43 cmEAN: 4001797 853103TABLE BLENDERThe right turn –
14ENJOYMENTIN CONVIVIALITYHEALTHY COOKING AND PRESERVATIONSteamer, juicer 4Citrus juicers 5Dehydrator 6Vacuum sealer, accessories for vacuum sealers
15Party time – healthy grilling pleasurein the Teppanyaki style• casing made of rst-class plastic material in shapely hexagonal design• large, rem
16KG 2400 BBQ 2004/S Gourmet PlusPREMIUM DESIGN GRILLChic, smart and quick – tastydelicacies in no time• two different grilling positions: - contact
17BBQ 2002 Gourmet BBQ 2012/E Gourmet DeluxeGrilling with full avour – with turbo grilling zoneto be set in addition• solid, detachable aluminium di
18KG 1800 · KG 1600 KG 2000 Twin SetMULTI GRILLS COMFORT GRILLPersuasively versatile grilling pleasure – always fresh, always tasty• exible applicat
19CG 2303/ECERAN® GRILLgrillinglow-fatType: CG 2303/EColour: stainless steelPower: 230 V · 2000 WDimensions: 55 x 31 x 6.5 cmEAN: 4001797 196200D
2Meanwhile, our medium-sized family enterprise is run by thethird generation and led into the future with innovative ideasand dynamics.“robusta” matur
20RC 1200 OttimoGOURMET RACLETTEFor melting away – relaxedget-together with stylish feasting• casing made of rst-class plastic material, with stain
21designnobleRCC 1000 FashionRACLETTERCC 1500 FashionRACLETTE4Noble and elegant – tasty treatwith Swiss design• elegant, chromed casing in noble Swis
22ST 710ST 1410 fun for 4ST 710 fun for 2Quick, crispy snacks – popular withyoung and old• casing in modern design, made of matted plastic material
23COOKING AND BAKINGHEALTHY COOKING AND PRESERVATIONSteamer, juicer 4Citrus juicers 5Dehydrator 6Vacuum sealer, accessories for vacuum sealers 6 -
24The powerful all-rounder – essentialfor every kitchen• ergonomic design, easy and convenient operation• powerful, low-noise and low-vibration moto
25The perfect cut – cut evenly and straightwithout effort• ergonomic casing for safe use• powerful, low-noise and low-vibration motor• on-off switc
26Modern cooking – quick andefcient cooking with induction• suitable for all kinds of pots/pans with ferromagnetic bottom• cooking zone: 100 – 200
27Very safe, energy-saving, with high ease of use –top technology of German make• suitable for all kinds of pots/pans with ferromagnetic bottom• gen
28Perfect design, noble materials andadvanced technology “Made in Germany”• superior, easy-care casing made of brushed stainless steel• shapely Soft
29A technical highlight in noble designof German make• superior, easy-care casing made of brushed stainless steel• shapely Softline design• genuine
3HEALTHY COOKINGAND PRESERVATIONHEALTHY COOKING AND PRESERVATIONSteamer, juicer 4Citrus juicers 5Dehydrator 6Vacuum sealer, accessories for vacuum s
30White elegance twice – design and technology“Made in Germany”• casing made of superior, heat-resistant plastic material• exclusive design• genuin
31Attractive single cooking plates with highpractical value of German make• white re-enamelled casing – especially solid and easy to clean• shapely
32THS 1090 · THS 1590 · THS 815 THS 2590 · THS 2015Single cooking plates“Made in Germany”• white re-enamelled casing – especially solid and easy to
33THS 2022/E Gastro K 1199/E · K 851SINGLE COOKING PLATE AUTOMATIC SINGLE COOKING PLATESGreat, greater, gastronomic – for allwho want more...• superi
34Surplus: practical single cooking plateon the cheap• white re-enamelled casing – especially solid and easy to clean• durable cast iron heating pl
35Unique double cooking platesof German make – white or stainless steel• 2-shell casing, extra at and especially shapely• durable cast iron heating
36Functional and conceived – classic dominobuilt-in hob produced in Germany• superior, easy-care casing made of brushed stainless steel• durable cas
37DOMINO BUILT-IN HOBEBC 3477/TC TouchControlGentle touch – especially elegant andeasy to use, a quality product of German make• frameless, all-over
38EBW 3208/IN InductionExtraordinary wok built-in hob with induction technology – Asia style “Made in Germany”• frameless, all-over wok built-in hob
39WPE 308/TC TouchControlWARMING TRAYSWPR 305/E · WPR 405/EPortable warming trays made in Germany– for an elegant and professional service• portable,
4Gentle cooking – minerals and vitaminsare preserved• superior, easy-care casing made of brushed stainless steel• turbo steam function: steam is ava
40MINI OVENBG 950 SpeedySmall but great! Ideal for the small household, perfect for a quick snack • volume: 10 l, for baking tins up to 20 cm Ø• 2 p
41BG 1550A powerful all-rounder – a perfectsupplement to every kitchen• big volume: 30 l, for baking tins up to 29 cm Ø• 4 stainless steel heating e
42TK 2505 Basic LineTimeless design and a well-elaborated equipment– compact and impressively versatile• the automatic oven/grill priority function m
43Compact & versatile – the „small kitchen“ forsingles, students, in ofces or holiday cottages• the automatic oven/grill priority function makes
44COLD-ZONE DEEP FRYERFRP 2135/EProfessional kitchen technology for high demands• superior, easy-care casing made of brushed stainless steel• remova
45DEEP FRYERFR 2125/EBest frying results – everything comes out wonderfully crispy and delicious• superior, easy-care casing made of brushed stainles
46COFFEE & CO. WAFFLE MAKER WA 1000/E Swing LineThe best wafes – delicious, crispy andsuper easy• elegant casing made of brushed stainless steel
47AUTOMATIC TRAVEL HOT PLATESESPRESSO GIFT SETRK 501/S · RK 501/SU · RK 501The smallest electrical hot plate “Made in Germany” – the ideal companion f
48m i n iTaste for all senses – enjoying perfectand easy-made espresso in all places• attractive espresso maker made of superior stainless steel•
49COFFEE GRINDEREKM 150with bladeIndividually ground, quickly milled – for an always aromatic coffee treat• superior, easy-care casing made of brushe
5Healthy treat – quickly pressed citrus fruitsfor the daily burst of freshness• superior, easy-care casing made of brushed stainless steel• powerful
50CHARCOAL STARTER & WOOD LIGHTERKAZ 800Lighting charcoal and wood safely, cleanly and environmentally friendly – no chemical re starters require
51IW 604/ECosy warmth within seconds– reliable and safe• quick infrared warmth without pre-heating time• superior, easy-care casing of brushed stain
INTERNATIONALSALES AGENCIESCzech Republic + SlovakiaFinlandHong KongHungaryLuxembourg The NetherlandsSaudi ArabiaSingaporeSouth KoreaSwedenTaiwanThail
6AUTOMATIC DEHYDRATORDesiccation & dehydration – simple andgentle preserving with hot airDA 750• casing made of rst-class plastic material• 4 d
7VACUUM SEALERConvenient vacuum sealing – prolong the shelflife of food simply and reliably• casing made of rst-class, easy-care plastic material•
8Super handy, super practical, super quick – perfectlysuitable for frequent use• for vacuuming in containers, with lids and bottle caps• turbo-type
9Smart preservation – a popular trend,always in vogue• superior, easy-care and robust pot made of brushed stainless steel• capacity: 27 l or 14 jars
Kommentare zu diesen Handbüchern